Brochure

download

company introduction

수번역회사는,
비즈니스 뿐 아니라 문화 및 개개인의 생활까지 공유하는 세계적 추세에 발맞추어 ‘정보의 전달’과 ‘이해’, 그리고 ’소통’을 가장 큰 가치로 여기고 있습니다. 단순한 언어의 해석이 아닌 각 나라마다의 고유한 문화와 실정에 맞게 정보를 이해하고 소통하는 것이 경쟁력 확보를 위한 필수조건입니다.

수번역회사는,
세계가 주력하는 산업의 각 분야에서 해외로 진출하려는 한국 기업들 뿐 아니라 한국에서 사업을 계획하는 해외 기업들에게 그 나라 실정에 맞는 정보를 제공하고, 각 기업 성격에 적합한 전문적 소통방식으로 언어 간의, 기업 간의 더 나아가서는 국가 간의 완벽한 가교역할을 하고 있습니다.

수번역회사는,
현지경험과 전문성을 겸비한 다국적 인력 네트워크를 보유하고 있으며, 또한 전문 인력들과 고객간의 완전한 커넥션을 위하여 각 프로젝트 전담 관리 시스템을 운영하고 있습니다. 정확한 정보제공과 완성도 높은 고품질 번역 및 통역 서비스를 통하여 고객의 성공을 이끌어 내도록 최선을 다해 노력할 것입니다.

business & area

 

일반번역

증명서, 공증

출판,인쇄물

일반분야

전문번역

지속가능경영보고서

건설/엔지니어링/제안서

의료/과학기술/논문

공공사업

제조/매뉴얼

금융/비즈니스/법률

문화/예술/인문

홈페이지

통역분야

동시통역

순차통역

수행통역

일반통역

project & partners

 

 

projects
지속가능경영보고서
 
 - 롯데첨단소재 2017 지속가능경영보고서 (한-영)
 - 한국남동발전 2016~2017 지속가능경영보고서 (한-영)
 - 2018 현대글로비스 지속가능경영보고서 (한-영)
 - 현대제철 2018 통합보고서 (한-영/한-중)
 - 한국토지주택공사 2018 지속가능경영 보고서 (한-영)
 - LG유플러스 지속가능경영보고서 2017 (한-영)
 - CJ대한통운 2017-2018 지속가능경영보고서 (한-중)
 - 2018 ㈜두산 CSR 보고서 (한-영/한-중)
 - 2018-2019 LG디스플레이 지속가능경영보고서 (한-영/한-중)
 - KB금융그룹 2018 지속가능경영보고서 (한-영)
 - 현대제철 2019 통합보고서 (한-영/한-중)
 - 2019 현대글로비스 지속가능경영보고서 (한-영)
 - CJ대한통운 2018-2019 지속가능경영보고서 (한-중)
 - 2019 ㈜두산 CSR 보고서 (한-영/한-중)
 - SK바이오팜 지속가능경영보고서 2020 (한-영)
 - SK머티리얼즈 2021 지속가능경영보고서 (한-영)
 - 삼성SDS 지속가능경영보고서 2021 (한-영)
 - 2020 만도 지속가능경영보고서 (한-영)
 - 삼성카드 2020-2021 ESG 보고서 (한-영)
 - BNK금융그룹 지속가능경영보고서 2020 (한-영)
 - 대상주식회사 2021 지속가능경영보고서 (한-영)
 
 
DJSI
 
 - KB금융그룹 DJSI 답변서 / 한-영 / 2019
 - LG디스플레이 DJSI 답변서 / 한-영 / 2019
 - 현대제철 DJSI 답변서 / 한-영 / 2019
 - 신한금융지주_DJSI 답변서 / 한-영 / 2019
 - 현대글로비스 DJSI 답변서 / 한-영 / 2019
 - SK주식회사 DJSI 답변서 / 한-영 / 2021
 - LX하우시스 DJSI 답변서 / 한-영 / 2021
 
 
기후변화대응(Climate Change)
 
 - JB금융지주 CDP(Carbon Disclosure Project) 답변서 / 한-영
 - SK이노베이션 Net Zero Roadmap 보고서 2021 / 한-영
 
 
건설/엔지니어링/제안서
 
 ㈜삼안
 - 베트남 탱화산업단지 마스터플랜 수립사업 / 한-영 / 2017
 - 탄자니아 도도마(Dodoma)시 하수처리 시스템 건설사업 타당성조사 보고서 / 한-영 / 2019
 - 우간다 와키소(Wakiso)주 상하수도 개선 마스터플랜 / 한-영 / 2020
 
 
홈페이지
 
 - ㈜대우에스티 / 한-영
 - 토큰에셋 / 한-영
 - ㈜코스틸 / 한-영
 
 
논문
 
 - SK나래에너지서비스(주) 권규섭 대표 박사논문
   [한국 전력시장의 제한적 가격입찰제도 도입방안 연구] / 한-영
 - 한국건설기술연구원 / 건축구조 및 화재안전 관련 논문 다수 / 한-영, 영-한, 일-한

 

partners

stay informed

get in touch

contacts

sootrans24@naver.com

+82 10 9313 7245

114-104, 325, Eungyejungang-ro,

Siheung-si, Gyeonggi-do, Republic of Korea

SEOUL, Republic of Korea